AGB

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Deutsch

Allgemeines

Für den Geschäftsverkehr mit der DigiStor Distribution AG gelten ausschliesslich die nachstehenden allgemeinen Geschäftsbedingungen. Spätestens mit der Entgegennahme der Ware oder Dienstleistung gelten diese Bedingungen als angenommen. Einkaufsbedingungen des Käufers, die von den vorliegenden Bedingungen abweichen, haben für die DigiStor Distribution AG keine Gültigkeit. Abweichungen bedürfen der schriftlichen Form.

Angebot und Preise

Die Angebote der DigiStor Distribution AG sind – insbesondere nach Menge, Preis und Lieferzeit – freibleibend und unverbindlich. Die Preise sind Nettopreise zuzüglich der jeweiligen gesetzlichen Mehrwertsteuer sowie Versandspesen. Berechnete Versandspesen verstehen sich inklusive Bearbeitungskosten und Verpackungsmaterial. Preis- und Modelländerungen bleiben vorbehalten. An Offerten und anderen Unterlagen behält sich die DigiStor Distribution AG das ausschliessliche Eigentums- und Urheberrecht vor. Sie dürfen nicht an Dritte weitergegeben oder kopiert werden.

Bestellung und Lieferfrist

Alle Bestellungen, die über den Online Shop, telefonisch oder schriftlich bei der DigiStor Distribution AG getätigt werden, sind verbindlich und können infolge individueller Herstellung der Produkte nicht wiederrufen werden. Die Lieferbereitschaft für die Produkteherstellung beträgt mindestens 24Std zuzüglich der Versandzeit. Bei unvorhergesehenen Ereignissen, wie z.B.: Lieferengpässen, verursacht durch Drittparteien übernimmt die DigiStor Distribution AG keine Verantwortung und kann nicht zur Rechenschaft gezogen werden.

Lieferung

Die Auslieferung erfolgt ab DigiStor Distribution AG. Die DigiStor Distribution AG wählt die Versandart und Transportmittel, die Frachtkosten gehen zulasten des Käufers. Die Tarife entnehmen Sie der jeweils aktuellen Preisliste.
Teillieferungen sind zulässig. Unabwendbare Ereignisse wie höhere Gewalt, Streik, Krieg etc. berechtigen die DigiStor Distribution AG zu Lieferaufschub, allenfalls zum Rücktritt vom Vertrag. Die Gefahr geht – auch wenn frachtfreie Lieferung vereinbart ist – auf den Käufer über, sobald die Sendung an die den Transport ausführende Person übergeben worden ist oder zwecks Versendung das Lager der DigiStor Distribution AG verlassen hat. Rücksendungen reisen auf Gefahr des Käufers.

Zahlung

Sofern nichts anderes vereinbart, sind alle Rechnungen in Schweizer Franken zahlbar und fristgerecht ohne Abzüge zu bezahlen. Die DigiStor Distribution AG behält sich das Recht vor, Ware gegen Vorauszahlung, Kreditkarten, Nachnahme oder ähnliche Sicherstellung zu liefern. Gerät der Käufer in Verzug, ist die DigiStor Distribution AG berechtigt, Verzugszins von bis zu 8% zu verlangen. Alle Mahn- und Inkassospesen gehen zulasten des Käufers. Der Käufer ist zur Aufrechnung, Zurückbehaltung oder Minderung, auch wenn Mängelrüge oder Gegenansprüche geltend gemacht werden, nur berechtigt, wenn die Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt worden oder unstreitig sind.

Eigentumsvorbehalt

Bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises inklusive allfälliger Verzugszinsen und Inkassospesen besteht zugunsten DigiStor Distribution AG der Eigentumsvorbehalt.

Garantie/Haftung/Retouren

Die DigiStor Distribution AG übernimmt in der Regel während 12 Monaten die Garantie für nachweisbare Material- und Fabrikationsfehler. Beanstandungen müssen innert 8 Tagen nach Warenerhalt schriftlich erhoben werden, sonst gilt die Ware oder Dienstleistung als genehmigt. Schadenersatzansprüche gegen die DigiStor Distribution AG, z.B. Produktionsausfälle oder entgangener Gewinn, sind auf jeden Fall ausgeschlossen. Garantieansprüche beschränken sich auf die Bedingungen des jeweiligen Herstellers/Lieferanten. Rücksendung fehlerhafter Produkte sind nur nach vorgängiger Absprache und mit der entsprechenden DigiStor Distribution AG RMA Nr. zulässig. Der Rücksendung muss ein schriftlicher Fehlerreport, der Garantieschein sowie eine Rechnungskopie beigelegt werden, auf den Lieferpapieren ist die RMA Nummer zu vermerken. Von diesen Bedingungen abweichende Retouren werden unbearbeitet an den Kunden retourniert.

Urheber- und Schutzrechte

Für alle durch den Auftraggeber an Digistor AG zum Duplizieren gelieferten Daten und Vorlagen (egal welchen Formates z.Bsp. Ton – und Tonbilddaten, Software – Daten, sonstige Daten in digitaler Form, etc.) hat der Auftraggeber die Urheberrechte bzw. die Bewilligung des Urhebers zum Duplizieren sowie die Veröffentlichungsrechte. An Digistor AG können aus Verletzungen von Urheber-, Copyright- und anderen Rechten gegenüber Dritten in keiner Weise Ansprüche, egal welcher Art, geltend gemacht werden.

Gerichtsstand

Gerichtsstand ist Stäfa. Anwendbar ist das Schweizer Recht.

Hombrechtikon, August 2015

Conditions générales de vente

Français

Généralités

Le trafic commercial avec DigiStor Distribution AG est exclusivement régi par les conditions générales de vente suivantes. Au plus tard à la réception des marchandises ou des prestations, ces conditions sont considérées comme étant acceptées. Les conditions d’achat de l’acheteur qui varient par rapport aux présentes conditions n’ont aucune validité auprès de DigiStor Distribution AG. Les différences doivent être formulées par écrit.

Offre et prix

Les offres de DigiStor Distribution AG, en particulier en ce qui concerne les quantités, prix et délais de livraison, sont sans engagement. Les prix s’entendent nets, hors T.V.A en vigueur et frais d’envoi. Les frais d’envoi facturés comprennent les frais de service et les matériaux d’emballage. La société DigiStor Distribution AG se réserve le droit de modifier les prix et les modèles. La société DigiStor Distribution AG se réserve l’intégralité des droits de propriété et d’auteur sur ses offres et autres documents. Ceux-ci ne doivent en aucun cas être copiés ou transmis à des tiers.

Commande et délai de livraison

Toutes les commandes passées à DigiStor Distribution AG via la boutique en ligne, par téléphone ou par écrit engagent l’acheteur et ne peuvent en aucun cas être annulées compte tenu de la fabrication individuelle des produits. Le délai de mise à disposition pour la fabrication des produits est d’au moins 24 heures en plus du délai d’expédition. En cas d’événéments imprévus tels que des difficultés d’approvisionnement du fait de tiers, DigiStor Distribution AG décline toute responsabilité et aucun compte ne pourra lui être demandé.

Livraison

La livraison s’effectue depuis la société DigiStor Distribution AG. La société DigiStor Distribution AG choisit le mode d’expédition, ainsi que le moyen de transport. Les frais d’envoi sont à la charge de l’acheteur. Consultez les tarifs dans la liste des prix en vigueur.

Les livraisons partielles sont admises. En cas d’événements inévitables, tels que des cas de force majeure, des grèves, des guerres, etc., la société DigiStor Distribution AG est autorisée à livrer les marchandises en retard, voire à résilier le contrat. Le risque est transféré à l’acheteur, y compris en cas de livraison port payé, dès que l’envoi a été remis à la personne chargée du transport ou a quitté le stock de la société DigiStor Distribution AG. L’acheteur endosse l’entière responsabilité des retours de marchandises.

Paiement

Sauf accord particulier, toutes les factures sont payables en francs suisses et doivent être réglées dans les délais sans escompte. La société DigiStor Distribution AG se réserve le droit de livrer les marchandises contre acompte, paiement par carte de crédit, livraison contre-remboursement ou garantie similaire. En cas de retard de la part du client, la société DigiStor Distribution AG est en droit d’exiger des intér_ts de retard pouvant atteindre 8 %. Tous les frais de relance et de recouvrement sont à la charge de l’acheteur. Même si l’acheteur dépose une réclamation ou fait valoir sa contre-prétention, il ne peut invoquer un droit de compensation que si sa contre-prétention est exécutoire ou incontestable.

Réserve de propriété

La société DigiStor Distribution AG se réserve la propriété des marchandises jusqu’au paiement complet du prix d’achat, y compris des éventuels intérêts de retard et frais de recouvrement.

Garantie/responsabilités/retours

La société DigiStor Distribution AG accorde généralement une garantie de 12 mois pour les défauts justifiables de matériel et de fabrication. Les réclamations doivent être formulées par écrit dans les 8 jours suivant la réception des marchandises. Si non, les marchandises ou prestations sont considérées comme étant acceptées. Tout droit aux dommages et intérêts à l’encontre de la société DigiStor Distribution AG est exclu, par exemple en cas de perte de production ou de manque à gagner. Les droits de garantie se limitent aux conditions du fabricant/fournisseur concerné. Les retours de produits défaillants ne sont autorisés qu’après accord préalable. Les retours doivent s’accompagner d’un rapport d’erreur rédigé par écrit et d’une copie de la facture. Tout retour ne respectant pas ces conditions sera retourné au client sans traitement.

Droits de propriété industrielle et droits d’auteur

En ce qui concerne toutes les données et documents fournis par le client à la société Digistor AG pour duplication (quel qu’en soit le format, par exemple données audio et audiovisuelles, données logicielles, données diverses au format numérique, etc.), le client doit disposer des droits d’auteur ou d’une autorisation de duplication de la part de l’auteur, ainsi que des droits de publication. Aucune réclamation ne pourra être déposée à l’encontre de la société Digistor AG concernant un non-respect des droits d’auteur, de copyright et autres droits vis-à-vis de tiers.

Juridiction compétente

La juridiction compétente est Stäfa. Le droit applicable est le droit suisse.

Hombrechtikon, Août 2015